Kildebruk handler om å bruke informasjon fra andre på en ryddig og troverdig måte. Når du skriver fagartikkel, drøfting eller andre saktekster, må du ofte vise hvor fakta, påstander eller sitater kommer fra.
God kildebruk gjør teksten mer faglig. Dårlig kildebruk kan gjøre teksten uklar, lite troverdig eller i verste fall ligne på plagiat. Derfor er det viktig å kunne sitere, parafrasere og henvise riktig.
I denne artikkelen lærer du hvordan du bruker kilder i norskfaget, hvordan du vurderer troverdighet, og hvordan du unngår vanlige feil.
Hva er kildebruk?
Kildebruk betyr at du bruker informasjon fra en kilde i din egen tekst. En kilde kan være en artikkel, bok, rapport, nettside, tale, statistikk, video eller tekstutdrag.
Du bruker kilder for å støtte forklaringer, vise fakta, dokumentere påstander eller gi grunnlag for drøfting.
- Kilder kan gi fakta.
- Kilder kan gi eksempler.
- Kilder kan vise ulike synspunkter.
- Kilder kan gjøre teksten mer troverdig.
- Kilder må brukes tydelig og ærlig.
Sitat, parafrase og sammendrag
Sitat
Et sitat er ordrett gjengivelse av noe en kilde sier. Sitat bør brukes når formuleringen er viktig, for eksempel i analyse eller når en setning er spesielt presis.
Kilden skriver at 'ungdom leser mer fragmentert på skjerm'. Dette sitatet kan brukes hvis du skal diskutere skjermlesing.
Parafrase
Å parafrasere betyr å skrive innholdet med egne ord. Du må fortsatt vise til kilden.
Ifølge kilden kan skjermlesing føre til mer skumming og mindre fordypning.
Sammendrag
Et sammendrag gir hovedinnholdet i kort form. Det passer når detaljene ikke er like viktige.
Hvordan henvise til kilder i teksten
Du bør alltid gjøre det tydelig når informasjon kommer fra en kilde. I skoletekster kan det ofte holde med en enkel henvisning, men følg alltid lærerens krav.
Gode formuleringer kan være:
- Ifølge artikkelen...
- Forfatteren peker på at...
- Undersøkelsen viser at...
- Kilden hevder at...
- Dette kommer fram når...
Etter henvisningen bør du forklare hvorfor kilden er relevant. Ikke la kilden stå alene.
Kildekritikk: kan kilden stoles på?
Kildekritikk betyr å vurdere om en kilde er troverdig og relevant. Ikke alle kilder passer i en fagtekst.
- Hvem har laget kilden?
- Når er kilden publisert?
- Hva er formålet med kilden?
- Bygger kilden på fakta eller mening?
- Er kilden relevant for oppgaven?