Barn i Norge og barneoppdragelse

Barneoppdragelse er et tema som engasjerer alle foreldre. I Norge er barn generelt gitt mye frihet og selvstendighet fra ung alder. Det norske skolesystemet og barnehagesystemet er anerkjent som noen av verdens beste.

Nøkkelvokabular

• Barneoppdragelse – Child-rearing / parenting
• Å oppdra barn – To raise children
• SFO – skolefritidsordningen – After-school programme (primary)
• AKS – aktivitetsskolen – After-school activity school (Oslo)
• Å passe på – To look after
• Trygg – Safe / secure
• Engstelig – Anxious / worried
• Alene – Alone
• Tankeløs – Thoughtless
• Barnehage – Kindergarten

💡

Øv deg på å bruke disse ordene i setninger. Jo mer du bruker dem, jo raskere lærer du dem!

Viktige temaer

• ('Norske barn begynner i barnehage fra 1 årsalderen', 'Norwegian children start kindergarten from age 1')
• ('Skolestart i Norge er ved 6 år (1. klasse)', 'School starts in Norway at age 6 (year 1)')
• ('SFO er et tilbud etter skolen for barn fra 1.-4. klasse', 'SFO is an after-school programme for children in years 1-4')
• ('Norske foreldre oppfordres til å gi barn selvstendighet', 'Norwegian parents are encouraged to give children independence')
• ('Likestilling mellom kjønnene er sentralt i norsk barneoppdragelse', 'Gender equality is central to Norwegian child-rearing')

Samtale

Ifingo: Hva synes du om barneoppdragelse i Norge?

(What do you think about child-rearing in Norway?)

Eleven: Jeg synes norske foreldre gir barna mye frihet. Barna er alene utenfor fra ung alder, noe som gjør dem selvstendige.

(I think Norwegian parents give children a lot of freedom. Children are alone outside from a young age, which makes them independent.)

Ifingo: Ja, og barnehagen er veldig viktig. Nesten alle norske barn går i barnehage. Hva med i landet ditt?

(Yes, and kindergarten is very important. Almost all Norwegian children attend kindergarten. What about in your country?)

Eleven: I landet mitt er det mer vanlig at besteforeldre passer på barna. Barnehage er ikke like utbredt.

(In my country it's more common for grandparents to look after the children. Kindergarten is not as widespread.)

Quiz: Barn i Norge og barneoppdragelse

1. Hva betyr «SFO»?

• A type of Norwegian sport
• After-school care programme
• A children's hospital
• A kindergarten type

2. Hva er skolestartlader i Norge?

• 5 år
• 7 år
• 6 år
• 4 år

3. Hva betyr «å oppdra barn»?

• To educate adults
• To babysit
• To raise/bring up children
• To adopt children

Matching-øvelse

Barneoppdragelse SFO Å passe på Trygg Barnehage Child-rearing After-school programme To look after Safe / secure Kindergarten

Ordliste

Norsk	Engelsk
barneoppdragelse	child-rearing
å oppdra barn	to raise children
SFO	after-school programme
barnehage	kindergarten
trygg	safe
engstelig	anxious
alene	alone

Oppsummering

Vi lærte om barneoppdragelse i Norge og det norske skolesystemet. Barnehager, SFO og skolens rolle i norsk samfunn ble diskutert. Det norske systemet vektlegger selvstendighet, likestilling og barns beste.