Framtid – Snakke om fremtidsplaner

📋 Spørsmål

1. Hva skal du gjøre i morgen?
2. Har du planer for fremtiden? (å reise noe sted, å finne en ny jobb...)
3. Skal du dra på konsert i år?
4. Skal du reise på hyttetur neste vinter?
5. Skal du spise pizza på fredag?
6. Vil du høre på musikk på lørdag?
7. Hva vil du gjøre på søndag?
8. Hvor skal du reise i sommer?
9. Skal du gå på norskkurs neste måned?
10. Skal du gå til frisøren neste uke?
11. Skal du besøke familien din i morgen?
12. Skal du gå på ski i februar?
13. Planlegger du å flytte til annet land i fremtida?
14. Skal du trene i år?
15. Vil du se på en interessant serie neste måned?

✅ Nyttige svar

• Jeg skal dra på jobb. (I'm going to work.)
• Jeg skal trene. (I'm going to exercise.)
• Jeg vil spise pizza. (I want to eat pizza.)
• Jeg vil høre på musikk. (I want to listen to music.)
• Jeg vil slappe av. (I want to relax.)
• Jeg vil se på TV. (I want to watch TV.)
• Jeg skal reise til Italia. (I'm going to travel to Italy.)
• Jeg skal gå på norskkurs. (I'm going to attend a Norwegian course.)
• Jeg vil snakke norsk. (I want to speak Norwegian.)
• Jeg skal gå på konsert. (I'm going to a concert.)
• Jeg skal på restaurant. (I'm going to a restaurant.)
• Jeg skal dra til frisøren. (I'm going to the hairdresser.)
• Jeg skal besøke min familie. (I'm going to visit my family.)
• Jeg vil møte venner. (I want to meet friends.)
• Jeg skal gå på ski. (I'm going skiing.)
• Jeg vil drikke vin. (I want to drink wine.)
• Jeg skal dra på hyttetur. (I'm going on a cabin trip.)
• Jeg skal kjøpe nye klær. (I'm going to buy new clothes.)
• Jeg vil lese ei bok. (I want to read a book.)

📝 Grammatikk

Jeg vil = I want (brukes for ønsker)

Jeg skal = I will (brukes for fremtidsplaner)

Å planlegge – to plan

Å fortsette – to continue

Jeg pleier / liker / elsker = å + infinitiv!

💬 Dialog: Med marshmallows på tur

Adam: Hei Kari, jeg vil dra på skitur i morgen. Vil du bli med?
(Hi Kari, I want to go skiing tomorrow. Do you want to join?)

Kari: Hei Adam, jeg vil gjerne bli med på skitur! Skal vi dra til fjellet?
(Hi Adam, I'd love to join you for skiing! Should we go to the mountains?)

Adam: Ja, det høres perfekt ut. Jeg vil også lage kakao på bålet der oppe.
(Yes, that sounds perfect. I also want to make hot cocoa by the campfire up there.)

Kari: Å, det høres fantastisk ut! Jeg skal bidra med marshmallows til kakaoen.
(Oh, that sounds fantastic! I'll contribute marshmallows for the cocoa.)

Adam: Flott! Vi møtes klokken ni i morgen. Skal jeg ta med ekstra skiutstyr i tilfelle du glemmer noe?
(Great! We meet at nine tomorrow. Should I bring extra ski gear in case you forget something?)

Kari: Takk, Adam. Jeg vil sette pris på det. Jeg har en tendens til å glemme votter, så ta med et ekstra par.
(Thanks, Adam. I'll appreciate that. I have a tendency to forget mittens, so bring an extra pair.)

Adam: Ikke noe problem, jeg gleder meg til skituren!
(No problem. I'm looking forward to the ski trip!)

Adam: Hei Kari, jeg vil bare si at dette var en fantastisk idé. Skituren er kjempegøy!
(Hi Kari, I just want to say that this was a fantastic idea. Skiing is so much fun!)

Kari: Jeg er glad for at du ville bli med, Adam. Jeg skal definitivt gjøre dette igjen. Og kakaoen med marshmallows er himmelsk!
(I'm glad you wanted to join, Adam. I'll definitely do this again. And the cocoa with marshmallows is heavenly!)

Adam: Kari, jeg vil si at du er en flink skiløper. Jeg trenger mer øvelse for å henge med deg.
(Kari, I want to say you're a good skier. I need more practice to keep up with you.)

Kari: Takk, Adam! Du er også flink. Vi skal bli enda bedre sammen, og neste gang skal vi prøve snowboard!
(Thanks, Adam! You're good too. We'll get even better together, and next time we'll try snowboarding!)