Innledning
Samisk litteratur kan virke som et stort tema, men det blir enklere når du lærer å lese det gjennom konkrete eksempler. I norskfaget på VGS er målet ikke bare å kunne definere begrepet, men å bruke det aktivt når du analyserer tekster, sammenligner perioder og forklarer sammenhenger mellom språk, kultur og samfunn. Denne artikkelen viser et tydelig eksempel på hvordan du kan forstå og skrive om samisk litteratur på en måte som passer LK20 og norskfaglig vurdering.
Et godt eksempel i norskfaget består av tre deler. Først må du forklare hva temaet betyr. Deretter må du vise hvordan temaet kommer til uttrykk i tekst, språk eller historie. Til slutt må du tolke betydningen: Hvorfor er dette viktig? Hva forteller det om mennesket, samfunnet eller perioden? Når du trener på denne strukturen, blir det lettere å skrive avsnitt som virker modne, presise og relevante. Du kan også bruke ifingo sin ressursbank sammen med norskartikler og eksamensressurser når du øver videre.
Hvorfor samisk litteratur er viktig i norskfaget
Samisk litteratur er en sentral del av norskfaget fordi norsk språk- og kulturhistorie ikke bare handler om majoritetskulturen. Norge er bygget på flere språk, flere fortellertradisjoner og flere historiske erfaringer. Når du arbeider med samisk litteratur i VGS, arbeider du derfor både med litteratur, identitet, makt, historie og demokrati. LK20 legger vekt på at elever skal møte tekster som viser språklig og kulturelt mangfold, og samisk litteratur gjør dette på en særlig konkret måte.