Forandring

Forandring er en konstant del av livet. I denne leksjonen diskuterer vi personlig utvikling, politiske forandringer og Dylan-teksten «D'er ei ny tid som tar over» som handler om en verden i endring.

Viktige ord og uttrykk

• endring – change
• unntak – exception / deviation
• vaner – habits / routines
• implementere – to implement / carry out
• å re opp senga – to make the bed
• å bli kvitt – to get rid of
• å være på utsiden av komfortsonen – to step outside the comfort zone
• klok av skade – learning from past mistakes

D'er ei ny tid som tar over

Denne teksten er oversatt fra Bob Dylans «The Times They Are A-Changin'» (1964). Sangen handler om en verden i endring og viktigheten av ikke å stivne i gamle mønstre.

Kom herover, folkens / fra by og fra land / og innrøm at det / er blitt djupere vann

Kom mødre og fedre / fra grend og fra gård / Kritisér ikke ting / dere ikke forstår / Deres sønner og døtre / peiler inn andre mål

D'er ei ny tid som tar over

Spørsmål til samtalen

1. Er du en person som liker forandring?
2. På hvilken måte har du forandret deg siden ungdomsskolen?
3. Hvordan tror du du vil forandre deg i fremtiden?
4. Synes du det er positivt med store politiske forandringer?
5. «Det eneste som er konstant er endring» – er du enig?
6. Hva er noen av de største forandringene du har sett i verden siden du var liten?
7. Er forandring bra eller dårlig for vår mentale helse?
8. Hva er den mest positive forandringen du har erfart i ditt liv?
9. «Du er den samme personen som du var for 5 år siden, med unntak av bøkene du har lest, personene du har møtt, og stedene du har reist til» – stemmer dette?

Diskusjonsspørsmål

• Hva er den viktigste endringen du ønsker å gjøre i ditt liv?
• Hva har forandret seg mest i verden de siste 30 årene?
• Hva forstår du av Dylan-teksten? Hva handler den om?