Samtale: Frivillig arbeid i lokalsamfunnet

🗣️ Samtale: Frivillig arbeid i lokalsamfunnet Situasjon: Fatima er på frivillighetssentralen for å melde seg som frivillig. Hun snakker med koordinator Anne. Anne: God dag, velkommen til Frivillighetssentralen. Hva kan jeg hjelpe deg med i dag? Fatima: God dag. Jeg heter Fatima, og jeg ønsker å melde meg som…

Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-02

🗣️ Samtale: Frivillig arbeid i lokalsamfunnet

Situasjon: Fatima er på frivillighetssentralen for å melde seg som frivillig. Hun snakker med koordinator Anne.

Anne: God dag, velkommen til Frivillighetssentralen. Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?

Fatima: God dag. Jeg heter Fatima, og jeg ønsker å melde meg som frivillig. Jeg har nylig flyttet til byen og har litt ekstra tid jeg gjerne vil bruke på noe meningsfylt.

Anne: Så flott! Det er alltid et stort behov for engasjerte mennesker her. Vi har mange ulike oppgaver og prosjekter, så det skal nok finnes noe som passer for deg. Har du noen spesielle interesser eller erfaringer du ønsker å bruke?

Fatima: Jeg er veldig glad i å bake, og jeg liker å være sammen med eldre mennesker. Jeg har tidligere vært besøksvenn for en eldre dame i hjemlandet mitt, og det var veldig givende.

Anne: Det høres jo helt perfekt ut! Vi har en kafe her på sentralen som drives av frivillige, og der er det alltid behov for noen som kan bake og servere. Dessuten har vi et stort nettverk av eldre som ønsker seg en besøksvenn. Det sies at samvær med yngre generasjoner er utrolig positivt for deres livskvalitet.

Fatima: Å, det hadde vært kjempefint! Jeg kan godt bake kaker en gang i uken, og kanskje være besøksvenn for noen? Hvor mye tid forventes det at man bruker?

Anne: Det er helt opp til deg. Frivillig arbeid skal gi glede og ikke føles som en byrde. Mange bidrar et par timer i uka, mens andre er med på større prosjekter et par ganger i måneden. Det viktigste er at vi finner noe som passer din livssituasjon og dine ønsker. Hva tenker du om en fast dag i uka for baking, for eksempel torsdager, og et par timer annenhver uke som besøksvenn?

Fatima: Ja, det høres veldig bra ut! Torsdager passer utmerket. Da kan jeg bake om formiddagen og være besøksvenn om ettermiddagen. Trenger jeg noen form for opplæring eller bakgrunnssjekk?

Anne: For bakingen er det ikke nødvendig med formell opplæring, men om du skal være besøksvenn, kreves det en enkel politiattest, og vi gir deg også et lite introduksjonskurs. Det handler om å forstå rollen som besøksvenn og eventuelle utfordringer det kan medføre. Kurset blir holdt hver første tirsdag i måneden. Er det noe du kan være med på?

Fatima: Ja, absolutt! Det er viktig at man er forberedt. Jeg kan komme på kurset neste tirsdag. Hva med transport? Jeg har ikke bil, men jeg kan sykle eller ta bussen.

Anne: Flott! Innenfor bykjernen er kollektivtransport et godt alternativ, eller sykkel. Er det aktuelt med en besøksvenn utenfor sentrum, vil vi selvfølgelig hjelpe deg med å finne en løsning for transport. Det organiseres ofte felles transport for de frivillige, eller reiseregning blir dekket. Vi skal sørge for at du ikke får ekstra kostnader.

Fatima: Det er supert! Dette gleder jeg meg til. Det har blitt sagt at frivillig arbeid er en fin måte å integrere seg på og bli kjent med folk i det nye lokalmiljøet.

Anne: Det stemmer helt! Mange av våre frivillige opplever det som en berikelse. Du vil møte mange hyggelige mennesker, både blant de eldre og de andre frivillige. Velkommen til oss, Fatima!

Fatima: Tusen takk, Anne!

📝 Nyttige ord og uttrykk

melde seg som frivilligtilby seg å utføre ubetalt arbeid for en god sak (volunteer)
meningsfyltsom gir mening, viktig og betydningsfullt (meaningful)
engasjerte menneskerpersoner som er ivrige og villige til å delta (engaged people)
besøksvennen person som jevnlig besøker og holder selskap med en eldre eller ensom person (visiting friend)
givendesom gir mye tilbake, tilfredsstillende (rewarding)
livskvalitetgrad av trivsel og velvære i livet (quality of life)
føles som en byrdeoppleves som en tung og slitsom plikt (feels like a burden)
politattestdokument som viser om man har registrert kriminalitet (police certificate of good conduct)
introduksjonskursforkurs for å bli kjent med et emne eller en virksomhet (introduction course)
medføreføre til, innebære (entail, involve)
kollektivtransportfelles transportmidler som buss, trikk, tog (public transport)
reiseregning blir dekketutgifter til reise kompenseres (travel expenses are covered)
integrere segbli en del av et samfunn eller miljø (integrate oneself)
berikelsenoe som gjør livet rikere eller bedre (enrichment)

🎯 Øvelse

Svar på spørsmålene:

  1. Hvorfor ønsker Fatima å bli frivillig?
  2. Hvilke interesser og erfaringer har Fatima som passer for frivillig arbeid?
  3. Hvilke to konkrete oppgaver foreslår Anne for Fatima?
  4. Hva kreves av Fatima dersom hun skal være besøksvenn?
  5. Hvordan beskrives nytteverdien av frivillig arbeid for Fatima selv, ifølge samtalen?
  6. Hvilken type fortelling bruker Fatima når hun snakker om det hun har hørt fra andre?
Vis svar
  1. Fatima har nylig flyttet til byen, har litt ekstra tid og ønsker å bruke den på noe meningsfylt.
  2. Fatima er glad i å bake, liker å være sammen med eldre mennesker, og har tidligere erfaring som besøksvenn.
  3. Anne foreslår at Fatima kan bake til kafeen på sentralen og være besøksvenn.
  4. Dersom Fatima skal være besøksvenn, kreves det en enkel politiattest og at hun deltar på et introduksjonskurs.
  5. Frivillig arbeid beskrives som en fin måte å integrere seg på og bli kjent med folk i det nye lokalmiljøet. Mange frivillige opplever det som en berikelse.
  6. Fatima bruker indirekte tale når hun sier "Det har blitt sagt at frivillig arbeid er en fin måte å integrere seg på". Hun refererer til noe hun har hørt generelt.

💡 Kulturelt tips

Frivillig arbeid står sterkt i Norge og er en viktig del av samfunnet. Frivillighetssentraler finnes i de fleste kommuner og er et knutepunkt for ulønnet innsats. Det er en flott måte for nykommere å bli kjent i lokalsamfunnet på, møte mennesker, forbedre norskkunnskapene og bidra positivt. Organisasjoner som frivillighetssentralen er nøye med at alle frivillige, spesielt de som jobber med sårbare grupper som eldre eller barn, må levere politiattest. Dette er en del av et generelt fokus på trygghet og tillit i det norske samfunnet.

Relaterte sider

← Tilbake til ifingo