På eller I – Preposisjoner

📝 Grammatikk – På eller I?

På:

Bruk «på» når noe er oppå noe eller berører overflaten.

Eksempel: Klokka er på bordet.(The clock is on the table.)

I:

Bruk «i» når noe er inni noe annet.

Eksempel: Jeg er i rommet.(I am in the room.)

Andre bruk av «på»:

• Dag/dato: på mandag(on Monday)
• Aktivitet/sted: på kino(at the cinema), på skolen(at school)
• Hun er på trening akkurat nå. (She's at practice right now.)
• Jeg pleier å se på TV om kvelden. (I usually watch TV in the evening.)

📚 Eksempler med «på»

1. Jeg er på vei til butikken. (I am on my way to the store.)
2. Hun er på ferie i Spania. (She is on vacation in Spain.)
3. På morgenen liker jeg å spise frokost. (In the morning, I like to eat breakfast.)
4. På festen møtte jeg gamle venner. (At the party, I met old friends.)
5. På skolen lærer vi om historie. (At school, we learn about history.)
6. På grunn av regnet, blir fotballkampen innendørs. (Due to the rain, the soccer game will be indoors.)
7. På en varm dag liker jeg å bade i sjøen. (On a hot day, I like to swim in the sea.)
8. På bursdagen min fikk jeg mange fine gaver. (On my birthday, I received many nice presents.)
9. På jobben min jobber jeg med datamaskiner. (At my job, I work with computers.)
10. På kvelden pleier jeg å lese en bok. (In the evening, I usually read a book.)

💬 Dialog: Blir du med på kino?

Adam: Hei Ole! Hvordan har du det i dag?
(Hello Ole! How are you today?)

Ole: Hei Adam! Jeg har det bra, takk. Jeg var på trening tidligere i dag.
(Hi Adam! I'm fine, thanks. I was at practice earlier today.)

Adam: Det høres gøy ut! Hva gjorde dere på treningen?
(That sounds fun! What did you do at the practice?)

Ole: Vi jogget litt og trente styrke. Etterpå spilte vi fotball på banen.
(We jogged a bit and did strength training. After that, we played soccer on the field.)

Adam: Jeg liker også å spille fotball. Skal vi gå på kino i morgen?
(I like playing soccer too. Should we go to the cinema tomorrow?)

Ole: Ja, det høres bra ut! Hvilken film går på kino nå?
(Yes, that sounds good! Which movie is playing at the cinema now?)

Adam: Det går en ny actionfilm som jeg har hørt er veldig spennende.
(There's a new action movie that I've heard is very exciting.)

Ole: Perfekt! Vi kan møtes i byen, og så går vi på kino sammen.
(Perfect! We can meet in the city, and then we'll go to the cinema together.)

Adam: Flott! Vi kan også spise på den nye restauranten som åpnet i går.
(Great! We can also eat at the new restaurant that opened yesterday.)

Ole: Ja, jeg har hørt at maten der er veldig god. Vi kan møtes i byen på lørdag kveld.
(Yes, I've heard the food there is very good. We can meet in the city on Saturday evening.)

Adam: På lørdag er jeg ledig. Hva med klokken 7?
(I'm available on Saturday. How about 7 o'clock?)

Ole: Det passer meg bra. Da sees vi på lørdag kl. 7 i byen!
(That works for me. See you on Saturday at 7 in the city!)