På eller i på norsk – lær forskjellen og snakk mer naturlig I denne leksjonen lærer du hvordan du bruker på og i på norsk. Dette er et veldig viktig tema fordi disse små ordene brukes hele tiden i daglig språk. Mange elever synes det er vanskelig, men med riktig forståelse blir det mye enklere. Etter denne leksjonen…
På eller i på norsk – lær forskjellen og snakk mer naturlig
I denne leksjonen lærer du hvordan du bruker på og i på norsk.
Dette er et veldig viktig tema fordi disse små ordene brukes hele tiden i daglig språk. Mange elever synes det er vanskelig, men med riktig forståelse blir det mye enklere.
Etter denne leksjonen skal du kunne bruke “på” og “i” mer naturlig når du snakker om steder, objekter og situasjoner.
Undervisning
Preposisjoner, daglig språk, forklaringer, samtaler, quiz, matching og lange svar på A2–B1 nivå.
1A · Hva er forskjellen på “på” og “i”?
Den enkleste måten å forstå forskjellen på er:
- på → noe er på en overflate
- i → noe er inni noe
Eksempler:
- Boka ligger på bordet
- Vannet er i glasset
Dette er grunnregelen, men i norsk finnes det også mange faste uttrykk som du må lære.
For eksempel:
- på skolen
- i huset
- på jobb
- i byen
Derfor er det viktig både å forstå regelen og å øve på eksempler.
1B · Samtale
1
ifingo: Hvor er mobilen din?
Where is your phone?
2
Elev: Den er i jakken min.
It is in my jacket.
3
ifingo: Er den på bordet?
Is it on the table?
4
Elev: Nei, den er i lomma.
No, it is in the pocket.
Tips
Tenk alltid: “er det inni noe eller på toppen av noe?” – det hjelper deg å velge riktig.
1C · Quiz
- Hva er riktig?
a) boka er i bordet
b) boka er på bordet - Hva er riktig?
a) vannet er i glasset
b) vannet er på glasset
1D · Matching
- på bordet → on the table
- i glasset → in the glass
- på gulvet → on the floor
- i rommet → in the room
1E · Ordliste
- på – on
- i – in
- overflate – surface
- inni – inside
- plass – place
2A · På i praksis (steder)
“På” brukes ofte med steder:
- på skolen
- på jobb
- på restaurant
- på kino
“I” brukes ofte med:
Eksempler:
- Jeg er på skolen
- Jeg er i Oslo
2B · Samtale
1
ifingo: Hvor er du nå?
Where are you now?
2
Elev: Jeg er på skolen.
I am at school.
3A · Spesielle forskjeller
Noen ganger endrer betydningen seg:
- i gaten → generelt i området
- på gaten → fysisk ute på gata
Eksempel:
- Jeg bor i gaten → adressen
- Jeg bor på gaten → hjemløs
Dette viser hvor viktig preposisjoner er.
3B · Samtale
1
ifingo: Hvor bor du?
Where do you live?
2
Elev: Jeg bor i Storgata i Oslo.
I live in Storgata in Oslo.
4A · Vanlige uttrykk
Noen verb bruker alltid “på” eller “i”:
- å se på
- å høre på
- å ha lyst på
- å klage på
Eksempel: …