🗣️ Samtale: Låne bøker på biblioteket Situasjon: Ahmed er på biblioteket og spør bibliotekaren, Mette. Ahmed: Hei. Kan jeg hjelpe deg? Mette: Hei. Jeg vil gjerne låne noen bøker. Må jeg ha et lånekort? Ahmed: Ja, du må ha et lånekort for å låne bøker. Jeg kan hjelpe deg med det. Mette: Flott. Hva trenger jeg for å…
Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-02
Situasjon: Ahmed er på biblioteket og spør bibliotekaren, Mette.
Ahmed: Hei. Kan jeg hjelpe deg?
Mette: Hei. Jeg vil gjerne låne noen bøker. Må jeg ha et lånekort?
Ahmed: Ja, du må ha et lånekort for å låne bøker. Jeg kan hjelpe deg med det.
Mette: Flott. Hva trenger jeg for å få et kort?
Ahmed: Jeg trenger legitimasjon, som pass eller førerkort, og adressen din.
Ahmed: Ok, her er passet mitt og jeg bor i Storgata 15.
Mette: Takk. Jeg lager kortet til deg. Her er kortet ditt. Du kan låne bøker i fire uker.
Ahmed: Supert! Har dere norskbøker for nybegynnere?
Mette: Ja, de står i andre etasje. Følg skiltene merket "Språk og læring".
Ahmed: Tusen takk! Har dere åpent på søndager?
Mette: Nei, vi har stengt på søndager. Mandag til fredag fra 10 til 18, og lørdag fra 10 til 16.
Ahmed: Ok, takk for informasjonen. Ha en fin dag!
Mette: I like måte!
| bibliotekar | person som jobber på bibliotek (librarian) |
| låne | å ha noe en periode og gi tilbake (to borrow) |
| lånekort | kort du må ha for å låne bøker (library card) |
| legitimasjon | dokument som viser hvem du er (identification) |
| pass | legitimasjon for å reise (passport) |
| førerkort | legitimasjon for å kjøre bil (driver's license) |
| adresse | hvor du bor (address) |
| nybegynnere | personer som nettopp har startet (beginners) |
| etasje | gulv i en bygning (floor) |
| skilt | informasjon som viser vei (sign) |
Svar på spørsmålene:
Norske bibliotek er gratis å bruke og tilbyr ofte mer enn bare bøker, som filmer, musikk og språkkurs. Det er et viktig møtested, spesielt for studenter og innvandrere.