🗣️ Samtale: Hilse på naboen Situasjon: Kari møter sin nye nabo, Lars, i gangen. Kari: Hei, du er vel min nye nabo? Lars: Ja, det stemmer. Hei! Jeg heter Lars. Hyggelig å møte deg. Kari: Jeg heter Kari. Hyggelig å møte deg også. Velkommen til bygget! Lars: Takk! Jeg flyttet inn i går. Kari: Ja, jeg så det. Du har…
Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-03
Situasjon: Kari møter sin nye nabo, Lars, i gangen.
Kari: Hei, du er vel min nye nabo?
Lars: Ja, det stemmer. Hei! Jeg heter Lars. Hyggelig å møte deg.
Kari: Jeg heter Kari. Hyggelig å møte deg også. Velkommen til bygget!
Lars: Takk! Jeg flyttet inn i går.
Kari: Ja, jeg så det. Du har leiligheten ved siden av min?
Lars: Stemmer. Leilighet nummer fire. Jeg håper jeg ikke bråker for mye.
Kari: Nei, nei, ingen problem. Trenger du hjelp med noe?
Lars: Kanskje en gang. Jeg skal finne et supermarked. Vet du hvor det er et her?
Kari: Ja, det er en Matkroken rett rundt hjørnet. Veldig praktisk.
Lars: Å, flott! Takk for tipset. Da stikker jeg dit.
Kari: Bare hyggelig. Vi snakkes!
Lars: Ja, vi snakkes! Ha en fin dag.
| nabo | person som bor ved siden av deg (neighbor) |
| det stemmer | det er riktig (that's correct) |
| hyggelig å møte deg | fint å treffe deg (nice to meet you) |
| velkommen | hilsen ved ankomst (welcome) |
| bygget | huset, blokken (the building) |
| flytte inn | begynne å bo et sted (move in) |
| bråke | lage mye lyd (make noise) |
| supermarked | stor matbutikk (supermarket) |
| rundt hjørnet | veldig nær (around the corner) |
| praktisk | godt og nyttig (practical) |
Svar på spørsmålene:
I Norge er det vanlig å hilse på naboen, men man småprater ofte ikke lenge. Det er ok å spørre om små ting, som veien til butikken, men privatliv er viktig.