TV-vaner og serier I denne leksjonen snakker ifingo med deg om TV-vaner , serier og hvordan vi bruker TV og streaming i hverdagen. Du lærer å snakke om hva du ser på, uttrykke mening og reflektere over hvordan TV kan påvirke språklæring. Undervisning Samtale, refleksjon, quiz, matching, dialoger og språktips om TV og…
TV-vaner og serier
I denne leksjonen snakker ifingo med deg om TV-vaner , serier og hvordan vi bruker TV og streaming i hverdagen.
Du lærer å snakke om hva du ser på, uttrykke mening og reflektere over hvordan TV kan påvirke språklæring.
Undervisning
Samtale, refleksjon, quiz, matching, dialoger og språktips om TV og serier
1A · Hvordan ser vi på TV i dag?
I dag bruker mange streamingtjenester som Netflix og YouTube i stedet for vanlig TV.
Dette gir mer fleksibilitet fordi man kan velge hva man vil se, og når man vil se det.
- sjanger – genre
- serie – series
- dokumentar – documentary
- undertekster – subtitles
1B · Samtale
1
ifingo: Hva bruker du når du skal se på noe?
English: What do you use when you want to watch something?
2
Elev: Det kommer an på. Noen ganger bruker jeg Netflix, og andre ganger YouTube. Jeg liker at jeg kan velge selv.
English: It depends. Sometimes I use Netflix, and other times YouTube. I like that I can choose myself.
Bruk uttrykk: det kommer an på, noen ganger, andre ganger
1C · Quiz
- Hva betyr «sjanger»? → type film
- Hva er undertekster? → tekst på skjermen
1D · Matching
- krim → crime
- skrekk → horror
- romantikk → romance
1E · Ord
- for det meste – mostly
- egentlig – really
2A · Hva liker du å se på?
Folk har forskjellige preferanser når det gjelder TV og serier.
Noen liker spenning, mens andre foretrekker humor eller romantikk.
2B · Samtale
1
ifingo: Hvilken sjanger liker du best?
English: Which genre do you like best?
2
Elev: Jeg liker krim best fordi det er spennende og holder meg interessert hele tiden.
English: I like crime the most because it is exciting and keeps me interested all the time.
2C · Quiz
- Hva er krim? → spennende historier
- Hva er romantikk? → kjærlighet
2D · Matching
- action → action
- dokumentar → fakta
2E · Ord
- jeg liker best – I like best
- fordi – because
3A · TV og språklæring (B2 refleksjon)
Å se på TV på norsk kan være en effektiv måte å lære språk på.
Hvis du gjør det ofte, kan du forbedre både forståelse og uttale.
3B · Samtale
1
ifingo: Kan TV hjelpe deg å lære norsk?
English: Can TV help you learn Norwegian?
2
Elev: Ja, jeg tror det. Hvis jeg ser på norske serier med undertekster, kan jeg lære nye ord og forstå språket bedre.
English: Yes, I think so. If I watch Norwegian series with subtitles, I can learn new words and understand the language better.
Tips: se ofte → bedre resultat
4A · Fordeler og ulemper
TV kan være både positivt og negativt.
På den ene siden kan det være lærerikt, men på den andre siden kan det ta mye tid. …