På jobben – Snakke med kollegaer

📋 Spørsmål

1. Kjenner du dine kollegaer? (Do you know your colleagues?)
2. Hvordan trives du på jobb? (How do you like your job?)
3. Har du hatt en jobb hvor du ikke likte kollegaene dine? (Have you had a job where you didn't like your colleagues?)
4. Har du spurt om hjelp på jobben? For hva? (Have you asked for help at work? For what?)
5. Pleier du å møte kollegaene dine sosialt? (Do you usually meet your colleagues socially?)
6. Hvordan er miljøet på jobben din? (What's the atmosphere like at your workplace?)
7. Hva er den beste jobben du har hatt? (What's the best job you've ever had?)
8. Hva er den verste jobben du har hatt? (What's the worst job you've ever had?)

🎭 Rollespill

1. Ha en smalltalk med en kollega på jobben.
2. Spør etter hjelp til noe.
3. Spør om en kollega vil finne på noe etter jobb.

📚 Viktige ord

• Hva skjer – what's up?
• Ikke så mye – not that much
• Blir du med å finne på noe etter jobb? – do you want to hang out after work?
• Kan du hjelpe meg? – can you help me?
• Jeg har et lite problem – I have a small problem
• Å se trøtt ut – to look tired
• Faktisk / egentlig – actually
• Koble til – connect
• Mobildata – 4G/3G phone network
• Det skulle bare mangle – way to answer «thank you» (of course, no problem)
• Å utnytte – to take advantage of
• Å skifte – to change
• Å hente – to pick up

💬 Dialog 1: Smalltalk

Tom: Hva skjer?

Elias: Hei Tom, ikke så mye.

Tom: Har du sovet godt? Du ser trøtt ut.

Elias: Hehe, ja jeg sov dårlig i natt.

Tom: Det er mye å gjøre på jobben i dag.

Elias: Ja, jeg vet det. Jeg tar meg en kaffe, så våkner jeg litt mer.

Tom: God idé, forresten hvor skal vi spise lunsj i dag?

Elias: Jeg har faktisk med lunsj i dag. Jeg er på diett og jeg vil spise sunt.

Tom: Wow, du er flink. Jeg er ikke så flink som deg.

Elias: Hehe, hva skal du gjøre etter jobb i dag?

Tom: Jeg skal på tur faktisk, med familien. Hva med deg?

Elias: Så kult, jeg skal bare slappe av, hehe, jeg er sliten.

💬 Dialog 2: Spør etter hjelp

Tom: Unnskyld, kan du hjelpe meg med dataen Elias. Jeg har problemer med internett.

Elias: Hmm, så rart. Hva er problemet?

Tom: Jeg vet ikke, jeg kan ikke koble til internett.

Elias: Ahaa, ok. Faktisk, hele byen er uten internett i dag. Du må bruke mobildata.

Tom: Ok, tusen takk for hjelpen. Jeg setter pris på det.

Elias: Det skulle bare mangle.

💬 Dialog 3: Finne på noe

Tom: Har du noen planer etter jobb?

Elias: Nei, hvorfor spør du?

Tom: Blir du med å finne på noe?

Elias: Ja, det hørtes bra ut.

Tom: Blir du med på en fjelltur i dag, det er så fint vær. Det er viktig å utnytte det.

Elias: Det høres sykt ut. Jeg blir med. Når drar vi?

Tom: Vi drar rett etter jobb, jeg må bare skifte klær, så drar vi.

Elias: Perfekt, kan du hente meg så drar vi sammen?

Tom: Det kan jeg, vi ses da.

Elias: Vi ses.