Familie på norsk – lær å snakke om familien din

Familie på norsk

I denne leksjonen fra ifingo.no premium lærer du hvordan du kan snakke naturlig om familie på norsk.

Å snakke om familie er en viktig del av hverdagslige samtaler. Når du møter nye mennesker, spør de ofte: Har du søsken?, Er du gift? eller Hvor bor familien din?

I denne leksjonen lærer du å presentere familien din, snakke om forhold, rutiner og følelser.

Undervisning

Samtaler, refleksjon, familieord, quiz, matching og lange svar om familie på A2–B1 nivå.

1A · Hvordan presentere familien din

Når du snakker om familien din, bruker du ofte: jeg har, jeg er, jeg bor.

Eksempel: Jeg har en mor, en far og en bror.

Du kan også si: Jeg er gift eller jeg har barn.

Det er viktig å bruke enkle setninger og forklare litt ekstra: hvem de er, hvor de bor og hva de gjør.

1B · Samtale

ifingo: Kan du presentere familien din?

Can you present your family?

Elev: Jeg er gift, og jeg har en datter. Jeg har også en mor og en bror. Familien min betyr mye for meg.

I am married, and I have a daughter. I also have a mother and a brother. My family means a lot to me.

Tips fra ifingo: Start med “Jeg har…” og legg til minst én ekstra informasjon.

1C · Quiz

• Hva betyr “søster”? a) brother b) sister c) mother
• Hva er riktig? a) Jeg har en bror b) Jeg har bror c) Jeg bror har

1D · Matching

• mor → mother
• far → father
• bror → brother
• datter → daughter

1E · Ordliste

• familie – family
• søsken – siblings
• ektefelle – spouse
• barn – children
• forhold – relationship

2A · Hvor er familien din fra?

Her snakker du om opprinnelse.

Eksempel: Familien min er fra Tyskland.

2B · Samtale

ifingo: Hvor er familien din fra?

Where is your family from?

Elev: Familien min er fra Tyskland, men noen bor i andre byer nå.

My family is from Germany, but some live in other cities now.

3A · Hva gjør dere sammen?

Du kan snakke om aktiviteter: reise, spise sammen, spille spill.

3B · Samtale

ifingo: Hva liker dere å gjøre sammen?

What do you like to do together?

Elev: Vi liker å spise middag sammen, reise og spille spill.

We like to eat dinner together, travel and play games.

4A · Forhold og følelser

Du kan si: Jeg har et godt forhold til familien min.

Eller: Noen ganger er vi uenige.

4B · Samtale

ifingo: Har du et godt forhold til familien din?

Do you have a good relationship with your family?

Elev: Ja, jeg har et godt forhold til familien min, men noen ganger er vi uenige.

Yes, I have a good relationship with my family, but sometimes we disagree.

5A · Hvor ofte snakker dere?

Bruk ord som: ofte, noen ganger, sjelden.

6A · Lange avsnittssvar

Kan du presentere familien din?
Jeg har en ganske stor familie. Jeg har en mor og en far, og jeg har også to søsken. Jeg er ikke gift, men jeg har en kjæreste. Familien min er veldig viktig for meg, og jeg prøver å bruke tid sammen med dem så ofte som mulig.

Hvor er familien din fra?
Familien min er fra et lite land i Europa. Vi har bodd der i mange år, men noen familiemedlemmer har flyttet til andre land. Selv om vi bor på forskjellige steder, holder vi fortsatt kontakt.

Hva liker dere å gjøre sammen?
Når vi er sammen, liker vi å spise middag, snakke og slappe av. Noen ganger spiller vi spill eller ser på filmer. Vi liker også å reise sammen når vi har tid.

Bor du alene eller med familie?
Jeg bor alene nå, men jeg besøker familien min ofte. Jeg liker å bo alene fordi jeg får mer ro, men det er også hyggelig å være sammen med familien.

Er det best å bo med familie eller venner?
Det kommer an på situasjonen. Å bo med familie kan være trygt og hyggelig, men å bo med venner kan være mer sosialt og spennende. Begge deler har fordeler.

Har du et godt forhold?
Ja, jeg har et godt forhold til familien min. Vi støtter hverandre og prøver å være der for hverandre i både gode og vanskelige tider.

Krangler dere noen ganger?
Ja, vi krangler noen ganger, spesielt om små ting. Men det er normalt i alle familier. Vi prøver alltid å løse problemene og bli venner igjen.

Hvor ofte snakker dere?
Vi snakker sammen flere ganger i uka. Noen ganger ringer vi, og andre ganger sender vi meldinger. Når vi kan, prøver vi også å møtes.

Oppsummering

I denne leksjonen fra ifingo.no premium har du lært å snakke om familie.

Du kan nå presentere familien din, snakke om forhold og delta i naturlige samtaler.