Importord, kodeveksling og domenetap
Skill ordnivå, samtalenivå og samfunnsnivå før du bruker begreper om engelsk påvirkning.
Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-09-14
Hva viser visualet?
Visualet gjør en norskfaglig sammenheng synlig og må brukes sammen med konkrete tekstfunn, fagbegreper og begrunnet tolkning.
Modellen er et stillas, ikke en automatisk fasit.
Slik leser du visualet
- Start med det konkrete materialet.
- Følg relasjonene i visualet.
- Koble modellen tilbake til oppgave og helhet.
Nøkkelbegreper
- importord
- kodeveksling
- domenetap
- språkkontakt
- engelsk
Prøve og eksamen
Tre engelske ord i en norsk setning er ikke dokumentasjon på domenetap.