Tre spørsmål gjør referat til analyse

«Du må ikke gjenfortelle» er en vanlig tilbakemelding, men den sier lite om hva du skal gjøre. Du må jo nevne hva som skjer for å kunne si noe om teksten. Forskjellen ligger i hva du bruker handlingen til. Et referat svarer på hva som skjer og blir på overflaten. En analyse bruker handlingen som bevis for noe annet: hvordan personene har det, hva temaet er og hva bildene betyr. Sensor kjenner teksten fra før og leter etter din forståelse av den.

Guiden på ifingo bruker Tarjei Vesaas' novelle «Hesten» som eksempel. Referatet sier: gutten ser en hest som har falt. Still tre spørsmål til den hendelsen. Hvordan er den beskrevet? Hesten ligger «på rygg i ei lita dump» med beina «høgt i veret», et hjelpeløst og nesten grotesk bilde som gir en illevarslende tone. Hvorfor står scenen her? Den river gutten ut av en trygg hverdag. Hva sier den om temaet? Hestens fall speiler guttens fall ut av uskylden.

Prøv det på din egen tekst denne uken. Gå gjennom siste utkast og merk hver setning som bare forteller hva som skjer. Velg tre av dem. Skriv ett svar på hvert av spørsmålene: hvordan, hvorfor og hva det sier om temaet. Handlingen blir stående, men nå som bevis og ikke som mål. Guiden regner et utkast som mest består av referat for å lande på karakter 2 eller 3, så dette er en av de raskeste måtene å løfte det på.