Norsk har to passive konstruksjoner: s-passiv (verbform med -s) og bli-passiv (bli + perfektum partisipp). På C1-nivå er det viktig å beherske begge og vite når de brukes. S-passiv vs. bli-passiv S-passiv Bli-passiv Presens Boka leses av mange. Boka blir lest av mange. Preteritum Boka ble lest av mange. Boka ble lest…
Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-03
Norsk har to passive konstruksjoner: s-passiv (verbform med -s) og bli-passiv (bli + perfektum partisipp). På C1-nivå er det viktig å beherske begge og vite når de brukes.
| S-passiv | Bli-passiv | |
|---|---|---|
| Presens | Boka leses av mange. | Boka blir lest av mange. |
| Preteritum | Boka ble lest av mange. | Boka ble lest av mange. |
| Futurum | Boka leses snart. | Boka vil bli lest. |
| Perfektum | — | Boka har blitt lest. |
| Pluskvamperfektum | — | Boka hadde blitt lest. |
| S-passiv | Bli-passiv |
|---|---|
| Vanlig i skrift og formelle tekster | Vanlig i tale og uformell skriving |
| Vektlegger prosessen / tilstanden | Vektlegger hendelsen |
| Dørene åpnes kl. 09. (rutine) | Dørene ble åpnet kl. 09. (hendelse) |
En tredje passivkonstruksjon bruker få + partisipp:
| Eksempel | Oversettelse |
|---|---|
| Jeg fikk håret klippet. | I had my hair cut. |
| Vi fikk bilen reparert. | We had the car repaired. |
S-passiv er mer formelt og foretrekkes i sakprosa og akademia. Bli-passiv er mer dagligdags. Perfektum og pluskvamperfektum passiv kan bare dannes med «bli». «Få»-passiv brukes spesifikt der subjektet er mottaker av en handling.
Tips: Passiv finnes i alle tider: «males – ble malt – er blitt malt – skal males».