Mer om passiv og det-setninger

Mer om passiv og det-setninger

Det ble ansatt en ny lege. (Passiv med "det" som subjekt)

Mye fisk blir eksportert. → Det blir eksportert mye fisk. (Omforming til "det"-setning)

De jobbet hele uka. → Det ble jobbet hele uka. (Passiv uten objekt i aktiv)

Maten har blitt servert. / Maten er blitt servert. (Være i stedet for ha i presens perfektum)

Vi vil bli informert. (Passiv med "vil")

Hun ønsker at forslaget vedtas. (S-passiv etter "vil" for ønske)

I norsk grammatikk er passiv en verbform som fokuserer på handlingen eller resultatet av handlingen, i stedet for den som utfører handlingen. "Det-setninger" med passiv er en vanlig konstruksjon der "det" fungerer som et formelt subjekt. Denne presentasjonen vil utdype bruken av passiv og "det"-setninger, samt andre relaterte konstruksjoner.

Passiv med "det" som subjekt

Når en aktiv setning begynner med et objekt eller når subjektet er ukjent eller uinteressant, kan man bruke en passiv "det"-setning. "Det" fungerer da som et foreløpig subjekt.

• Aktiv: Noen ansatte en ny lege.
• Passiv med "det": Det ble ansatt en ny lege.

Dette er spesielt vanlig med verb som beskriver ytre omstendigheter eller generelle hendelser.

Omforming av passivsetninger til "det"-setninger

Hvis objektet i en passiv setning står først, kan man flytte det til slutten og starte setningen med "det".

• Original passiv: Mye fisk blir eksportert.
• "Det"-setning: Det blir eksportert mye fisk.

Passiv uten objekt i aktiv setning

Selv om den aktive setningen ikke har et objekt, kan man likevel danne en passiv setning med "det" som subjekt. Dette brukes ofte for å beskrive en generell aktivitet.

• Aktiv: De jobbet hele uka.
• Passiv med "det": Det ble jobbet hele uka.

Være i stedet for "ha" i presens perfektum passiv

Tradisjonelt sett har det vært vanlig å bruke "være" som hjelpeverb i presens perfektum passiv med intransitive verb (verb som ikke kan ta direkte objekt) og verb som uttrykker en tilstandsendring, spesielt når fokus er på tilstanden.

I moderne norsk er "har blitt" blitt mer og mer vanlig, men "er blitt" er fortsatt korrekt og foretrekkes av mange, spesielt i formell sammenheng og med verb som uttrykker en endring av tilstand.

• Med transitive verb: Maten har blitt servert. (Fokus på handlingen)
• Med intransitive verb/tilstandsendring: Døren er blitt åpnet. (Fokus på resultatet/tilstanden)

Begge varianter, "har blitt" og "er blitt", er akseptable i de fleste tilfeller, men det kan være nyanser i betydning eller stilistisk preferanse.

Passiv etter "vil"

Fremtidig passiv med "vil bli"

For å uttrykke en fremtidig handling i passiv, bruker vi konstruksjonen "vil bli" + perfektum partisipp.

• Vi vil bli informert om endringene.

S-passiv og "vil" for å uttrykke ønske eller krav

S-passiv kan brukes etter "vil" for å uttrykke et ønske, et krav eller en forventning. Dette er ofte mer formelt.

• Hun ønsker at forslaget vedtas. (Alternativt: Hun ønsker at forslaget blir vedtatt.)

Denne tabellen oppsummerer de viktigste punktene:

Konstruksjon	Eksempel	Forklaring
Passiv med "det" som subjekt	Det ble ansatt en ny lege.	"Det" som formelt subjekt når den som utfører handlingen er ukjent eller uinteressant.
Omforming til "det"-setning	Mye fisk blir eksportert → Det blir eksportert mye fisk.	Flytte objekt til slutt og starte med "det" for å endre fokus.
Passiv uten objekt i aktiv	De jobbet hele uka → Det ble jobbet hele uka.	Brukes for å beskrive generell aktivitet.
"Være" i presens perfektum passiv	Maten er blitt servert.	Tradisjonell bruk, ofte med fokus på tilstanden (men "har blitt" er også vanlig).
"Vil bli" pasiv	Vi vil bli informert.	Uttrykk for fremtidig passiv handling.
S-passiv etter "vil" (ønske)	Hun ønsker at forslaget vedtas.	Formell måte å uttrykke ønske eller krav.

Tips: s-passiv er vanlig i regler og generelle utsagn («Sykkel parkeres her»), mens «bli»-passiv ofte beskriver en konkret hendelse.