På norsk bruker vi "litt", "noen få", og "begge deler" for å uttrykke mengder eller antall. Valget av ord avhenger av om det vi snakker om er tellelig eller utellelig, og konteksten det brukes i. Forstå forskjellene: Ord Brukes med Betydning Eksempel Litt Utellelige substantiver En liten mengde/kvantitet Jeg har litt…
Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-03
På norsk bruker vi "litt", "noen få", og "begge deler" for å uttrykke mengder eller antall. Valget av ord avhenger av om det vi snakker om er tellelig eller utellelig, og konteksten det brukes i.
| Ord | Brukes med | Betydning | Eksempel |
|---|---|---|---|
| Litt | Utellelige substantiver | En liten mengde/kvantitet | Jeg har litt kaffe igjen. (Ikke mye, men noe) |
| Lite | Utellelige substantiver | Nesten ingenting | Jeg har lite kaffe igjen. (Nestenuferdig) |
| Noen få | Tellelige substantiver (flertall) | En liten antall/kvantitet | Jeg har noen få venner. (Et visst antall) |
| Få | Tellelige substantiver (flertall) | Nesten ingen | Jeg har få venner. (Nesten ingen) |
| Begge to | Tellelige substantiver (bestemte ting/personer) | Refererer til to spesifikke enheter | Begge to bøkene er gode. |
| Begge deler | Handlinger, konsepter, eller ubestemte ting | Refererer til to alternativer/situasjoner | Jeg liker å lese og å svømme, jeg gjør begge deler ofte. |
Litt brukes om utellelige ting og betyr "en viss mengde". Tenk på det som "some" på engelsk. Eks: Jeg vil ha litt sukker i kaffen.
Lite brukes også om utellelige ting, men betyr "nesten ingenting" eller "ikke mye i det hele tatt". Eks: Jeg har lite vann igjen i flasken.
Noen få brukes om tellelige ting i flertall og betyr "et lite antall". Tenk "a few". Eks: Jeg har noen få bøker jeg gjerne vil lese.
Få brukes også om tellelige ting i flertall, men betyr "nesten ingen". Tenk "few". Eks: Det er få mennesker i parken i dag.
Begge to brukes når man refererer til to spesifikke, tellelige ting eller personer. Eks: Vi har to hunder, og begge to er veldig lekne.
Begge deler brukes når man refererer til to handlinger, konsepter, eller ubestemte situasjoner. Eks: Hun kan både synge og danse; hun elsker å gjøre begge deler.
Tips: «litt» om utellbart, «noen få» om tellbart, «begge» om to bestemte ting.