Indirekte tale

Vi har sett i eksemplene foran at leddsetninger med at , om og spørreord kan fortelle hva noen sier eller spør om. Ofte må vi forandre ordstillingen : Direkte tale Indirekte tale Bussen kommer. Han sier at bussen kommer. Bussen kommer ikke . Han forteller at bussen ikke kommer . Når kommer bussen? Han spør når bussen…

Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-09-27

Vi har sett i eksemplene foran at leddsetninger med at, om og spørreord kan fortelle hva noen sier eller spør om. Ofte må vi forandre ordstillingen:

Direkte taleIndirekte tale
Bussen kommer.Han sier at bussen kommer.
Bussen kommer ikke.Han forteller at bussen ikke kommer.
Når kommer bussen?Han spør når bussen kommer.
Kommer ikke bussen?Han spør om bussen ikke kommer.

Endring av pronomen

Direkte taleIndirekte tale
Hun sier: Jeg blir forsinket.Hun sier at hun blir forsinket.
Han sier: Jeg har laget mat.Hun sier at han har laget mat.
De sier: Vi skal flytte.De sier at de skal flytte.

Endring av eiendomsord

Direkte taleIndirekte tale
Tom sier: Sønnen min er hjemme.Tom sier at sønnen hans er hjemme.
Eva sier: Sønnen min er hjemme.Eva sier at sønnen hennes er hjemme.
Tom og Eva sier: Sønnen vår er hjemme.De sier at sønnen deres er hjemme.

Endring av verbalet

Når verbalet i helsetningen står i preteritum, står verbalet i leddsetningen også ofte i preteritum:

Direkte taleIndirekte tale
Han sa: Jeg har tannverk.Han sa at han hadde tannverk.
Han fortalte: Jeg er forelsket!Han fortalte at han var forelsket.
Han spurte meg: Hvor bor du?Han spurte hvor jeg bodde.
Han spurte henne: Elsker du meg?Han spurte om hun elsket ham.
  1. Bussen kommer. → Han sier at bussen kommer.
  2. Bussen kommer ikke. → Han forteller at bussen ikke kommer.
  3. Når kommer bussen? → Han spør når bussen kommer.
  4. Hun sier: Jeg blir forsinket. → Hun sier at hun blir forsinket.
  5. Tom sier: Sønnen min er hjemme. → Tom sier at sønnen hans er hjemme.
  6. Han sa: Jeg har tannverk. → Han sa at han hadde tannverk.
  7. Han spurte meg: Hvor bor du? → Han spurte hvor jeg bodde.
  8. Han spurte henne: Elsker du meg? → Han spurte om hun elsket ham.
  9. Han sa: Jeg skal flytte. → Han sa at hun skulle flytte.
  10. Han fortalte: Jeg har kjøpt leilighet. → Hun fortalte at hun hadde kjøpt leilighet.

I indirekte tale endrer vi ofte pronomen (jeg → hun/han), eiendomsord (min → hans/hennes) og verbtid (presens → preteritum). Ordstillingen følger reglene for leddsetninger.

💡 Ofte er det hjelpeverbet som endres i preteritum: skal → skulle, har → hadde, kan → kunne.

Relaterte sider

← Tilbake til ifingo