Mye, mange og masse på norsk – lær å snakke naturlig om mengde i hverdagen I denne leksjonen lærer du hvordan du bruker mye , mange og masse på norsk. Dette er et viktig tema fordi vi bruker disse ordene hele tiden i daglig språk. Vi snakker om tid, penger, venner, mat og aktiviteter – og vi må vite hva vi kan telle…
Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-02
I denne leksjonen lærer du hvordan du bruker mye , mange og masse på norsk.
Dette er et viktig tema fordi vi bruker disse ordene hele tiden i daglig språk. Vi snakker om tid, penger, venner, mat og aktiviteter – og vi må vite hva vi kan telle og hva vi ikke kan telle.
Etter denne leksjonen skal du kunne snakke mer naturlig om mengde, stille spørsmål og gi lengre svar i samtaler.
Grammatikk, samtaler, refleksjon, quiz, matching og lange svar om mengde og daglig språk på A2–B1 nivå.
På norsk bruker vi mange når vi kan telle noe.
Vi bruker mye når vi ikke kan telle noe.
Masse er et uformelt ord og kan brukes for begge. Det er veldig vanlig i muntlig norsk.
Eksempel:
Begge er riktige, men “masse” høres mer muntlig ut.
ifingo: Drikker du mye vann hver dag?
Do you drink a lot of water every day?
2Elev: Ja, jeg drikker mye vann, spesielt når jeg trener.
Yes, I drink a lot of water, especially when I exercise.
3ifingo: Har du mange venner?
Do you have many friends?
4Elev: Ja, jeg har mange venner, men bare noen få nære venner.
Yes, I have many friends, but only a few close friends.
Still deg selv dette spørsmålet: Kan jeg telle det? 👉 Ja → mange 👉 Nei → mye 👉 Snakke uformelt → masse
Når du snakker om tid, bruker du ofte mye.
Du kan også forklare mer:
ifingo: Hvor mye tid bruker du på sosiale medier?
How much time do you spend on social media?
2Elev: Jeg bruker ikke så mye tid, fordi jeg prøver å fokusere på andre ting.
I do not spend much time, because I try to focus on other things.
Når du snakker om ting du kan telle, bruker du mange.
ifingo: Hvor mange språk snakker du?
How many languages do you speak?
2Elev: Jeg snakker flere språk, og jeg prøver å lære flere.
I speak several languages, and I try to learn more.
Vi bruker mye og mange hele tiden i hverdagen:
ifingo: Hvor mye kaffe drikker du?
How much coffee do you drink?
2Elev: Jeg drikker ganske mye kaffe, kanskje to kopper hver dag.
I drink quite a lot of coffee, maybe two cups every day.
Hvor mye penger brukte du på mat i går?
I går brukte jeg ganske mye penger på mat. Jeg handlet for hele uken, så det ble dyrt. I Norge er mat generelt dyrt, så det er vanlig å bruke mye penger på mat. Jeg prøver likevel å planlegge og kjøpe det jeg trenger.
Yesterday I spent quite a lot of money on food. I shopped for the whole week, so it became expensive. In Norway, food is generally expensive, so it is common to spend a lot of money on it. Still, I try to plan and buy what I need.
Hvor mye vann drikker du hver dag?
Jeg drikker ganske mye vann hver dag. Jeg prøver å drikke minst to liter, men noen dager drikker jeg mer, spesielt hvis jeg trener. Det er viktig for helsen å drikke nok vann.
I drink quite a lot of water every day. I try to drink at least two liters, but some days I drink more, especially if I exercise. It is important for health to drink enough water.
Hvor mye tid bruker du på sosiale medier?
Jeg bruker ikke så mye tid på sosiale medier, fordi jeg prøver å fokusere på andre ting. Noen ganger bruker jeg litt tid på å lese nyheter eller se videoer, men jeg prøver å begrense det.
I do not spend much time on social media because I try to focus on other things. Sometimes I spend a little time reading news or watching videos, but I try to limit it.
Hvor mange nære venner har du?
Jeg har mange venner, men bare noen få nære venner. Jeg liker å ha noen få personer som jeg virkelig kan stole på og snakke med om alt. Kvalitet er viktigere enn kvantitet for meg.
I have many friends, but only a few close friends. I like having a few people I can really trust and talk to about everything. Quality is more important than quantity for me.
Hvor mye kaffe drikker du?
Jeg drikker en del kaffe i løpet av en uke. Vanligvis drikker jeg to kopper hver dag. Det hjelper meg å våkne og fokusere, spesielt om morgenen.
I drink quite a lot of coffee during a week. Usually I drink two cups every day. It helps me wake up and focus, especially in the morning.
Hvor mange språk snakker du?
Jeg snakker flere språk, og jeg prøver å lære enda flere. Språk er viktig for kommunikasjon og gir mange muligheter i livet.
I speak several languages, and I try to learn even more. Languages are important for communication and provide many opportunities in life.
Hvor mye tid bruker du på å reise?
Jeg bruker omtrent en time hver dag på å reise til og fra jobb. Det tar litt tid, men jeg bruker tiden til å høre på musikk eller podkast.
I spend about one hour every day commuting to and from work. It takes some time, but I use the time to listen to music or podcasts.
Hvor mange ganger har du vært på festival?
Jeg har vært på mange festivaler de siste årene. Jeg liker musikk og sosialt liv, så det er en fin opplevelse for meg.
I have been to many festivals in recent years. I like music and social life, so it is a nice experience for me.
I denne leksjonen har du lært forskjellen mellom mye, mange og masse.
Du kan nå bruke disse ordene riktig i daglig språk.
Dette gjør norsk mer naturlig og flytende.