Bestemt og ubestemt form – Repetisjon

📋 Spørsmål

1. Du møter mange folk i løpet av livet ditt, noen av folkene blir og noen drar. Hvordan velger du hvem du skal holde kontakt med? (You meet many people in your life. How do you choose who to keep in touch with?)
2. Hvordan velger du en restaurant å spise på? Er anmeldelser viktig når du velger? (How do you choose a restaurant? Are reviews important?)
3. Hva kjennetegner en god sjef? Hvordan er sjefen i din bedrift? (What characterizes a good boss? How is the boss in your company?)
4. Har du vært i en by hvor du føler deg hjemme? Hvorfor? (Have you been in a city where you feel at home? Why?)
5. Liker du store byer? Hvorfor/hvorfor ikke? (Do you like big cities? Why/why not?)

📝 Grammatikk – Bestemt og ubestemt form

Ubestemt form (en/et)

Brukes når vi snakker om noe generelt, ikke en bestemt gjenstand eller person.

Eksempel: Jeg så en katt på gaten.(En hvilken som helst katt, ikke en spesifikk katt.)

Bestemt form (den/det + endelse)

Brukes når vi refererer til noe spesifikt, som vi allerede har nevnt eller er kjent.

Eksempel: Den katten jeg så på gaten, var veldig søt.(En bestemt katt, den samme vi nevnte.)

📚 Typiske eksempler

1) Identifikasjon vs. generell beskrivelse:

• Bestemt: Den bilen er min.(Du snakker om en bestemt bil.)
• Ubestemt: En bil er et nyttig transportmiddel.(Du snakker generelt om biler.)

2) Sammensetninger:

• Bestemt: Huset ditt er vakkert.(Et bestemt hus, nemlig «ditt».)
• Ubestemt: Huset er en viktig eiendel.(Du snakker generelt om hus.)

3) Referanse til tid:

• Bestemt: Vinteren i fjor var streng.(En bestemt vinter, den forrige.)
• Ubestemt: Vintre er kald i Norge.(Generelt om vintrene.)

4) Påpeking av bestemte gjenstander:

• Bestemt: Den boka er min favoritt.(En spesifikk bok.)
• Ubestemt: En bok kan være underholdende.(Generelt om bøker.)

5) Sammenligning:

• Bestemt: Denne appelsinen er søtere enn den.(To bestemte appelsiner.)
• Ubestemt: Appelsiner er en sunn frukt.(Generelt om appelsiner.)

6) Spesifisere en hendelse:

• Bestemt: Bryllupet var veldig hyggelig.(Et spesifikt bryllup.)
• Ubestemt: Bryllup kan være en kostbar affære.(Generelt om bryllup.)

💬 Dialog: Vi møtes i parken

Adam: Hei Ole! Jeg så den rare hunden i nabolaget i dag. Den var så merkelig.
(Hi Ole! I saw that weird dog in the neighborhood today. It was so strange.)

Ole: Virkelig? Hvor så du den?
(Really? Where did you see it?)

Adam: Jeg så den i parken mens jeg gikk tur med min venn, Lisa.
(I saw it in the park while I was walking with my friend, Lisa.)

Ole: Haha, Lisa? Er hun den morsomme dama som alltid har med seg en bok?
(Haha, Lisa? Is she the funny lady who always brings a book?)

Adam: Ja, det er henne! Hun er alltid så oppslukt i bøker.
(Yes, that's her! She's always so engrossed in books.)

Ole: Jeg har sett henne før, men vi har aldri snakket sammen.
(I've seen her before, but we've never talked.)

Adam: Du bør hilse på henne en dag. Hun er faktisk veldig hyggelig når du blir kjent med henne.
(You should say hi to her someday. She's actually very nice once you get to know her.)

Ole: Kanskje jeg skal gjøre det en dag. Hvordan ser hunden ut? Er det en stor eller liten hund?
(Maybe I will someday. What does the dog look like? Is it a big or small dog?)

Adam: Det er en veldig liten, og hvit med brune flekker. Den har også de rareste ørene jeg noensinne har sett på en hund!
(It's a very small one, white with brown spots. It also has the weirdest ears I've ever seen on a dog!)

Ole: Haha, det høres morsomt ut! Jeg tror jeg må ta en tur i parken for å se etter denne hunden.
(Haha, that sounds funny! I think I need to take a walk in the park to look for this dog.)

Adam: Ja, du burde gjøre det! Kanskje Lisa og jeg er der, og du kan hilse på henne også.
(Yes, you should! Maybe Lisa and I will be there, and you can say hi to her too.)

Ole: Det høres ut som en plan. La oss møtes i parken i morgen!
(That sounds like a plan. Let's meet in the park tomorrow!)

Adam: Perfekt! Jeg gleder meg til å se deg der, og forhåpentligvis ser vi den rare hunden igjen også. Kan du tro at den lille hunden faktisk prøvde å stjele en is fra meg i dag?
(Perfect! I'm looking forward to seeing you there, and hopefully we'll see that weird dog again. Can you believe the little dog actually tried to steal an ice cream from me today?)

Ole: Nei, er det sant? Hunder er virkelig eventyrlystne!
(No, really? Dogs are truly adventurous!)

Adam: Ja, de er virkelig det. Jeg var i ferd med å ta en bit av isen min, og plutselig hoppet hunden opp og prøvde å ta den fra meg, og Lisa hun lo så hardt!
(Yes, they really are. I was about to take a bite of my ice cream, and suddenly the dog jumped up and tried to take it from me, and Lisa laughed so hard!)

Ole: Det høres ut som en morsom opplevelse. Jeg gleder meg virkelig til å bli med dere i parken i morgen og se denne rampete hunden.
(That sounds like a fun experience. I really look forward to joining you in the park tomorrow and seeing this naughty dog.)

Adam: Det blir flott! Vi skal også ta med litt iskrem for å se om hunden vil ha litt mer.
(It'll be great! We'll also bring some ice cream to see if the dog wants some more.)