Vanlige feil norske elever gjør på engelsk

De vanligste engelskfeilene norske elever gjør – falske venner, its/it's, preposisjoner og ordstilling – og hvordan du unngår dem.

Faglig kvalitetssikret av lærere og toppstudenter · Følger læreplanen (LK20) · Sist oppdatert 2026-10-13

Hvorfor dette er verdt poeng

Mange norske elever mister karakterpoeng på de samme feilene igjen og igjen. Kjenner du dem, kan du luke dem ut i korrekturen og løfte teksten et helt nivå.

Falske venner (false friends)

  • eventually = til slutt (ikke «eventuelt» → use «possibly»).
  • actually = faktisk (ikke «aktuelt» → use «relevant/current»).
  • fabric = stoff/tekstil (ikke «fabrikk» → factory).
  • chef = kokk (ikke «sjef» → boss/manager).
  • gift …

Relaterte sider

← Tilbake til ifingo